Ta Na La As Gaeilge Lyrics By The Wolfe Tones
This Irish song is from the LP. A. BELT OF THE CELTS from 1978 Triskel records and all the titles by skin music in Dublin Trad. Arr.Wolfe Tones. It also is on their As Gaelige album. More As Gaeilge songs here.
O codlas fein, I dthigh areir
Is tuirseach treith, do bhi mo chuisle
Comhra beil, bhi acu go leir
M’ingean fein, is a boch ar buhle
(Chorus)
Ta na la, nil ;na la
Ta na la ‘gus in a mhaidin
Nil ‘na la dheara a ghra
Ach solus ard, ata sa ghealaig
2
Eir id sui, a fhir a tigh
Cuir do bhriste ’mut gootapaigh
Coinnigh suas cuideachta shuairc
Don chroi mhaith mhor, go
dtioch an mhaidin
(Chorus as above)
3
N’eireodh im shui ar fear a tigh
‘Sni cuirfeadh briste’mum na hata
Blas na braon, dem cuidse dighe
Ni raghaidh na gcrol, go dtioch an mhaidin
(Chorus as above)
4
Ta an barraille thar a ceann
Is ni fheicim ann ach driodar dearg
Ta mo ghini ar an mbord
Is bim ag ol,go dtioch an mhaidin
Is tuirseach treith, do bhi mo chuisle
Comhra beil, bhi acu go leir
M’ingean fein, is a boch ar buhle
(Chorus)
Ta na la, nil ;na la
Ta na la ‘gus in a mhaidin
Nil ‘na la dheara a ghra
Ach solus ard, ata sa ghealaig
2
Eir id sui, a fhir a tigh
Cuir do bhriste ’mut gootapaigh
Coinnigh suas cuideachta shuairc
Don chroi mhaith mhor, go
dtioch an mhaidin
(Chorus as above)
3
N’eireodh im shui ar fear a tigh
‘Sni cuirfeadh briste’mum na hata
Blas na braon, dem cuidse dighe
Ni raghaidh na gcrol, go dtioch an mhaidin
(Chorus as above)
4
Ta an barraille thar a ceann
Is ni fheicim ann ach driodar dearg
Ta mo ghini ar an mbord
Is bim ag ol,go dtioch an mhaidin
Guitar Chords - Ta Na La
O codlas (D)fein, I dthigh a(G)reir
Is tuirseach (D)treith, do bhi mo (A)chuisle
Comhra (D)beil, bhi acu go (G)leir
M’ingean (D)fein, is a (A)boch ar (D)buhle
Curfá
Ta na (D)la, nil; na (G)la
Ta na (D)la ‘gus in a (A)mhaidin
Nil ‘na (D)la dheara a (G)ghra
Ach solus (D)ard, at(A)a sa (D)ghealaig
Eir id (D)sui, a fhir a (G)tigh
Cuir do (D)bhriste ’mut goota(A)paigh
Coinnigh (D)suas cuideachta (G)shuairc
Don chroi mhaith (D)mhor, go (A)dtioch an (D)mhaidin
Curfá
N’eireodh (D)im shui ar fear a (G)tigh
‘Sni cuirfeadh (D)briste’mum na (A)hata
Blas na (D)braon, dem cuidse (G)dighe
Ni raghaidh na (D)gcrol, go (A)dtioch an (D)mhaidin
Curfá
Ta an (D)barraille thar a (G)ceann
Is ni (D)fheicim ann ach driodar (A)dearg
Ta mo (D)ghini ar an (G)mbord
Is bim ag (D)ol, go (A)dtioch an (D)mhaidin
Curfá 2x
O codlas (D)fein, I dthigh a(G)reir
Is tuirseach (D)treith, do bhi mo (A)chuisle
Comhra (D)beil, bhi acu go (G)leir
M’ingean (D)fein, is a (A)boch ar (D)buhle
Curfá
Ta na (D)la, nil; na (G)la
Ta na (D)la ‘gus in a (A)mhaidin
Nil ‘na (D)la dheara a (G)ghra
Ach solus (D)ard, at(A)a sa (D)ghealaig
Eir id (D)sui, a fhir a (G)tigh
Cuir do (D)bhriste ’mut goota(A)paigh
Coinnigh (D)suas cuideachta (G)shuairc
Don chroi mhaith (D)mhor, go (A)dtioch an (D)mhaidin
Curfá
N’eireodh (D)im shui ar fear a (G)tigh
‘Sni cuirfeadh (D)briste’mum na (A)hata
Blas na (D)braon, dem cuidse (G)dighe
Ni raghaidh na (D)gcrol, go (A)dtioch an (D)mhaidin
Curfá
Ta an (D)barraille thar a (G)ceann
Is ni (D)fheicim ann ach driodar (A)dearg
Ta mo (D)ghini ar an (G)mbord
Is bim ag (D)ol, go (A)dtioch an (D)mhaidin
Curfá 2x
