MAE’R DDAEAR YN GLASU lyrics and chords
/ The Earth Is Becoming Green 4/4 (Welsh Folk Song) Lyrics and chords fit Siwsann George’s version from her album ‚Traditional Songs of Wales / Caneuon Traddodiadol Cymru’. The sheet music and tin whistle notes are included. Back to the old Welsh folk songs with chords .
Intro: Am-Dm-Am-Em 2x (equals 1st half of a verse)
Mae’r (Am)ddaear yn (Dm)glasu
A’r (Am)coed sydd yn (Em)tyfu,
A (Am)gwyrddion yw’r e(Dm)ginau
Mae’r (Am)llwwyni mor (Em)llon
A (Am)heirrd yw’r e(Dm)ginau
A’r (G)dail ar y (C)dolau,
A (Am)blodau’r (C)perllannau
Pur (Am)llawnion.
Os (Am)bu yn ddi(Dm)weddar
Wedd (Am)ddu ar y (Em)ddaear,
Cyd(Am)ganodd yr (Dm)adar
Yn (Am)gerddgar i (Em)gyd;
Gweld (Am)ceodydd yn (Dm)deilio
A (G)wnâi iddynt (C)byncion,
Cyd(Am)seinio drwy’n (C)hoywfro
Draw’n (Am)hyfryd
Bridge: one instrumental verse
Mae’r (Am)ddaear fawr (Dm)ffrwythlon
A’i (Am)thrysor, yn (Em)ddigon
I (Am)borthi’i thri(Dm)golion
Yn (Am)dirion bob (Em)dydd;
Pe (Am)byddem ni (Dm)ddynion
Mewn (G)cyflwr hed(C)dychlon
Yn (Am)caru’n un (C)galon
Ein (Am)gilydd
Outro: one instrumental verse
A may carol in the „tri thrawiad“ metre popular in the 17th and 18th century Wales.
The last verse reads:
The faithful earth
With its treasures is enough
To fedd its inhabitants
Kindly each day
If only we men
Were in peaceful state
Loving as one heart
Each other
Mae’r (Am)ddaear yn (Dm)glasu
A’r (Am)coed sydd yn (Em)tyfu,
A (Am)gwyrddion yw’r e(Dm)ginau
Mae’r (Am)llwwyni mor (Em)llon
A (Am)heirrd yw’r e(Dm)ginau
A’r (G)dail ar y (C)dolau,
A (Am)blodau’r (C)perllannau
Pur (Am)llawnion.
Os (Am)bu yn ddi(Dm)weddar
Wedd (Am)ddu ar y (Em)ddaear,
Cyd(Am)ganodd yr (Dm)adar
Yn (Am)gerddgar i (Em)gyd;
Gweld (Am)ceodydd yn (Dm)deilio
A (G)wnâi iddynt (C)byncion,
Cyd(Am)seinio drwy’n (C)hoywfro
Draw’n (Am)hyfryd
Bridge: one instrumental verse
Mae’r (Am)ddaear fawr (Dm)ffrwythlon
A’i (Am)thrysor, yn (Em)ddigon
I (Am)borthi’i thri(Dm)golion
Yn (Am)dirion bob (Em)dydd;
Pe (Am)byddem ni (Dm)ddynion
Mewn (G)cyflwr hed(C)dychlon
Yn (Am)caru’n un (C)galon
Ein (Am)gilydd
Outro: one instrumental verse
A may carol in the „tri thrawiad“ metre popular in the 17th and 18th century Wales.
The last verse reads:
The faithful earth
With its treasures is enough
To fedd its inhabitants
Kindly each day
If only we men
Were in peaceful state
Loving as one heart
Each other