ADERYN DU A’I BLUFYN SIDAN Lyrics and chords

The chords fit the version of Clann Lir.

(A)Aderyn du a’i (E)blufyn (A)sidan,
A’i big (D)aur a’i (E)dafod (A)arian
(E)A ei di (A)dros – (A7)ta’i i Gyd(D)weli,
(E)I holi (A)hynt yr (E)un ’rwy’n (A)garu.

(A)Un, dou, tri peth sy’n (E)anodd (A)i mi
Yw cyfri’r (D)sêr pan (E)fo hi’n (A)rhewi,
(E)A doti’n (A)llaw i (A7)dwtsh â’r (D)lleuad,
(E)A deall me(A)ddwl f’ann(E)wyl  (A)gariag.

English Translation
Blackbird of Silken Wings
 
Blackbird of silken wings
And golden beak and silver tongue
Will you go form e to Cydweli
To ask how my love is.

One, two, three things are difficult form me;
Counting the stars when it’s freezing,
Placing my hand so that I can touch the moon
And understanding the mind of my loved one.